La fontana dell'Osservatorio nel giardino di Marco Polo è spesso chiamata la fontana dei quattro lati del mondo o semplicemente Carpo – dal nome dello scultore. Sopra la fontana hanno lavorato quattro dell'autore, ma è Jean-Baptiste Carpeaux ha creato figure di donne nude, coppia, al di sopra delle teste globo e simbolo di Europa, Asia, Africa e America.

Fontana, situato lungo il viale alberato asse tra palazzo di Lussemburgo e l'osservatorio, è stato concepito nel 1866, attraverso la creazione di Lussemburgo prospetto (ora – viale Обсерватор). Questa autostrada è stato uno dei più grandi progetti di Haussmann, per la ricostruzione di Parigi. Ha guidato il progetto di Gabriel Давю, corrispondesse per la progettazione di fontane, piazze, luci, porte e altri elementi architettonici, egli ha scelto per incarnare l'idea di Jean-Baptiste Carpeaux.

Carpo è già stato scandalosamente conosciuto – il suo gruppo scultoreo «la Danza» sulla facciata del teatro dell'opera di Parigi è sembrato il pubblico, abituato alla tranquillità del neoclassicismo, è troppo divertente, quasi разнузданной. Tuttavia, è proprio questa la sua idea – rotante figure intorno ad un asse – Carpo sviluppato durante il lavoro su la fontana dell'Osservatorio. Prima ha proseguito fisse modello, ma mi sono reso conto che manca loro il movimento. La prossima versione del suo costruì quattro figure femminili che circolano stessi e il giro sopra la testa la sfera celeste, trattate durante un nastro con i segni dello zodiaco. I segni dello zodiaco e la sfera con sfera terrestre all'interno ha creato un discepolo di Carpo Eugène Легрен, splendide marine di troia, come sarebbe выпрыгивающих dalla piscina, attorno alla fontana, pesci e tartarughe – scultore Emanuele Фремье, e una ghirlanda di conchiglie e piante acquatiche, che impreziosiscono la piscina, Louis Виллемино.

Il lavoro sopra la fontana è stata interrotta franco-prussiana guerra e insurrezione Parigina del comune, ripreso nel 1872, è finito nel 1874. Carpo, gravemente malato e visto da lontano, come stabilito statue. Morì l'anno successivo.

La prima reazione a fontana è stata drasticamente ostile. Un critico ha scritto terribili per lo scultore di comando: «Quale aberrazione dello spirito, gli occhi e le mani devono essere in possesso, al fine di comporre un gruppo selvaggio, volgare e морщинистых danzatrici del ventre! » Beh, se si guarda da vicino, figure di donne e di vero, almeno non troppo femminili, soprattutto in America. Commisurato e anche elegante è uscito solo in Europa. Ma in generale la fontana è impressionante: pesci e tartarughe producono un getto d'acqua, i cavalli corrono verso l'esterno, e in una giornata calda qui è così bello, che nessuna stranezza femminili forme già non se ne accorge nessuno.