"Cortile veneziano" a Ternopil chiamato il cortile di un edificio all'angolo tra Shevchenko e Качалы. "Veneziana" cortile soprannominato per il caratteristico aspetto con porticato e un portale con colonne.

Nel 1893 qui ha aperto polacca di bursa e biblioteca "Società popolare della scuola" (Towarzystwa szkoly ludowej). Nel 1913 è stato aperto Podolski museo con quattro reparti: этнографическим, storico-нумизматическим, природоведческим e archeologico (la sua esposizione è stata la base dell'attuale museo di storia locale). In seguito l'edificio ospitava una donna high school. Ora nell'edificio ospita la Gestione di educazione di Ternopil, di consiglio comunale, e nel cortile - la Gestione della polizia municipale.

Oggi, purtroppo, l'oggetto si trova in pessime condizioni.