Il monumento al capitano Christopher Jones che vale la pena il cortile della chiesa di Santa Maria in Ротерхите, dove un marinaio finito i suoi giorni. Tra le braccia di Jones, il bambino, il capitano si voltò fa – guarda inglese riva, a cui ancora tornato. Figlio guarda in avanti dove l'oceano si trova ambita America.

Christopher Jones è stato il capitano «Мэйфлауэра», nave mercantile, noleggiato un gruppo di puritani inglesi per la loro переправки dall'Europa all'America, lontano dalla persecuzione di re Giacomo I. persone Profondamente religiose, i puritani prima cercato di creare una chiesa clandestina, nella contea di York, poi sono fuggiti in веротерпимую Olanda. Stabilirsi loro non c'è riuscito, e poi è nata l'idea di trasferirsi in una Nuova Luce.

Un viaggio di centinaia di persone attraverso l'oceano era allora una cosa difficile e molto costoso. I puritani hanno firmato bonded contratto con Вирджинской società: lo ha finanziato il trasferimento a condizioni di di una lunga pratica di prestiti già in America. Da Southampton pellegrini (chiamato in seguito) è andato su due navi, ma meno di loro ha dato il fluire. Il viaggio attraverso l'oceano è andato solo «Mayflower», ha preso a bordo tutti i passeggeri e il carico. Comandò loro di Christopher Jones, esperto capitano e di grande successo, facoltoso commerciante.

Двухмесячное nuoto è estremamente pesante. Подступала inverno, il tempo delle tempeste. I due pellegrini morirono durante il viaggio (ma uno, Океанус Hopkins, venne alla luce). I venti hanno deviato la rotta della nave a nord. 21 novembre 1620 anni Christopher Jones gettò l'ancora americano costa. E i passeggeri e i marinai gravemente malati – per molti di loro quell'inverno fu l'ultimo. Il resto è costruito su un sistema di nudo posto la casa, ha trovato un linguaggio comune con gli indiani, sono sopravvissuti e hanno messo l'inizio di una nuova nazione. «Mayflower» atteso nel porto fino ad aprile, quando il capitano Jones ha seguito un corso in Inghilterra.

Percorso inverso ha preso solo mese. 5 maggio 1621 Christopher Jones messo piede sulla terra Ротерхита. In estate ha ripreso i voli commerciali «Мэйфлауэре», ma una volta in America di salute del capitano era allora, e un anno dopo, morì all'età di 52 anni. Un uomo è morto, fedele alla sua parola e soddisfa i suoi obblighi nonostante tutto.

Libri di rione Santa Maria dicono che Christopher Jones sepolto nella chiesa del cimitero. Senza dubbio, questo è il luogo ideale per il riposo onesto capitano: la chiesa una moltitudine di fili legata al mare, anche la sedia del vescovo di fatto poi di tavole con una nave militare «è un gioco di Combattimento Темрэа», che hanno partecipato nella battaglia di Trafalgar.

Il sepolcro del capitano persa nel 1715, durante i lavori di restauro della chiesa. Nel 1995, per celebrare il 275 ° anniversario del nuoto Мэйфлауэра» è stata installata una scultura di lavoro Jamie Серджант (se entrare in chiesa con patio di St. Mary Church street, il monumento facile da vedere – sta a sinistra del tempio. Nello stesso anno, nella stessa chiesa, messo commemorativa tavola, che ricorda di coraggioso capitano Кристофере Giovanni e il suo «Мэйфлауэре».